/artwork
Wie die Bilder entstehenHow the artwork is made
KI-Bilder, von Hand geprüftAI Images, Reviewed by Hand
Alle Illustrationen in fjern werden mit generativen KI-Werkzeugen erstellt. Jedes Bild wird vor der Veröffentlichung einzeln von einem Menschen geprüft; Auswahl, Bearbeitung und finale Prüfung nehmen wir selbst vor. Dieser Hinweis dient zugleich der Transparenz im Sinne von Art. 50 der KI-Verordnung (EU) 2024/1689.All illustrations in fjern are created with generative AI tools. Every image is individually reviewed by a person before it ships; selection, editing and final review remain our own. This notice also serves transparency purposes under Art. 50 of the EU AI Act (Regulation (EU) 2024/1689).
Interpretationen, keine AbbilderInterpretations, Not Replicas
Die Illustrationen sind künstlerische Interpretationen. Sie geben Stimmung und Silhouette eines Ortes wieder, nicht jedes Detail — und schon gar nicht seinen aktuellen Zustand. Koordinaten und Fakten stammen aus öffentlichen Quellen (unter anderem Wikidata und OpenStreetMap) und werden redaktionell geprüft; eine Gewähr können wir nicht übernehmen. fjern ist ein Spiel und keine Reiseberatung.The illustrations are artistic interpretations. They capture the mood and silhouette of a place, not every detail — and certainly not its current condition. Coordinates and facts come from public sources (including Wikidata and OpenStreetMap) and are editorially reviewed; we cannot guarantee them. fjern is a game, not travel advice.
Respekt vor Kultur und ReligionRespect for Culture and Religion
Viele der gezeigten Orte sind Kulturstätten, Naturdenkmäler oder religiös bedeutsame — teils heilige — Stätten. fjern zeigt sie, um herausragende Orte und Reiseziele dieser Welt zu würdigen, nicht um zu werten oder zu verletzen. Wir bemühen uns um respektvolle Darstellungen ohne rituelle Details, und die Aufnahme eines Ortes ist weder eine Bewertung noch eine Aufforderung, ihn zu besuchen — für manche Stätten gelten Zugangsbeschränkungen, die zu achten sind. Sollte sich eine Darstellung dennoch unpassend anfühlen, schreib uns an support@altrosa.app: Wir prüfen jeden Hinweis und passen Bilder an oder entfernen sie.Many of the places shown are cultural sites, natural monuments or religiously significant — sometimes sacred — places. fjern shows them to celebrate outstanding places and travel destinations of this world, not to judge or to offend. We aim for respectful depictions without ritual details, and a place's inclusion is neither a rating nor an invitation to visit it — some sites have access restrictions that must be respected. If a depiction nevertheless feels wrong, write to us at support@altrosa.app: we review every report and adjust or remove images.
Redaktionell unabhängigEditorially Independent
Die Auswahl der Orte ist rein redaktionell und richtet sich nach ihrer Bekanntheit und ihrem Wert als Reiseziel. fjern ist unabhängig von Reisebüros, Reisevermittlern und Tourismus-Organisationen; niemand kann sich einen Platz im Spiel kaufen.The selection of places is purely editorial, guided by how recognisable they are and by their value as travel destinations. fjern is independent of travel agencies, travel brokers and tourism organisations; no one can buy a place in the game.
Fragen zu diesem Text?Questions about this text? support@altrosa.app